Altyazı yapımında kullanabileceğiniz çeşitli araçlar ve yöntemler ile videolarınızı daha erişilebilir kılabilirsiniz. Bu rehberde, video içeriklerinize profesyonel görünüm kazandıracak altyazı ekleme tekniklerine odaklanıyoruz.

Levent Tekin

İçindekiler Göster

Altyazı nasıl yapılır?

Altyazı oluşturmak, video içeriklerinizi daha erişilebilir hale getirmenin yanı sıra, izleyici kitlenizi genişletmek için de önemli bir adımdır. Doğru altyazı teknikleri ve araçları kullanarak, videolarınıza ekleyeceğiniz yazılı içerikler, hem dinleyici deneyimini iyileştirir hem de farklı dillerde daha fazla izleyiciye ulaşmanızı sağlar. Bu süreçte dikkate almanız gereken bazı yöntemler ve çevrimiçi platformlar bulunmaktadır. Altyazı eklemek, hem eğlenceli hem de öğretici bir deneyim sunar.

Sub (altyazı) yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlardan yararlanabilirsiniz:

YouTube Studio: YouTube'da videolarınıza altyazı eklemek için bu platformu kullanabilirsiniz. "Subtitles" bölümünden dil seçip altyazı ekleyebilirsiniz. Ayrıca, yükleme sırasında da altyazı ekleme seçeneği mevcuttur. 

Simplified: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenizi sağlar. "Add subtitles to video" bölümünden altyazıları ekleyebilir ve özelleştirebilirsiniz. 

Klap: AI destekli bu araç, videolarınıza hatasız ve senkronize altyazı ekler. Altyazıları oluşturup düzenledikten sonra indirebilir veya paylaşabilirsiniz. 

Kapwing: Bu araç, videolarınıza otomatik altyazı ekler ve altyazıların stilini, konumunu ve diğer detaylarını ayarlamanıza olanak tanır. Altyazı dosyasını SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz. 

Veed: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenin yanı sıra, altyazıları farklı dillere çevirme imkanı da sunar. Altyazıları düzenleyip videoya gömebilir veya SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz. 

  1. YouTube Studio: YouTube'da videolarınıza altyazı eklemek için bu platformu kullanabilirsiniz. "Subtitles" bölümünden dil seçip altyazı ekleyebilirsiniz. Ayrıca, yükleme sırasında da altyazı ekleme seçeneği mevcuttur. 
  2. Simplified: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenizi sağlar. "Add subtitles to video" bölümünden altyazıları ekleyebilir ve özelleştirebilirsiniz. 
  3. Klap: AI destekli bu araç, videolarınıza hatasız ve senkronize altyazı ekler. Altyazıları oluşturup düzenledikten sonra indirebilir veya paylaşabilirsiniz. 
  4. Kapwing: Bu araç, videolarınıza otomatik altyazı ekler ve altyazıların stilini, konumunu ve diğer detaylarını ayarlamanıza olanak tanır. Altyazı dosyasını SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz. 
  5. Veed: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenin yanı sıra, altyazıları farklı dillere çevirme imkanı da sunar. Altyazıları düzenleyip videoya gömebilir veya SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz. 

Diğer Soru&cevap Yazıları

Altyazı değiştirme nasıl yapılır?

Altyazı değiştirme süreci, kullanıcıların film ve dizilerdeki deneyimlerini kişiselleştirmelerine olanak tanır. Bu işlem, farklı yazılımlar aracılığıyla yapılabileceği gibi, popüler streaming platformlarında da kolayca gerçekleştirilebilir. Altyazıları değiştirmek, dil tercihlerinin yanı sıra görünüm ayarlarını da içerebilir. Bu...

Lig TV'nin sahibi kim?

Lig TV, Türkiye'nin önde gelen spor yayıncılarından biri olarak dikkat çekmektedir. Uzun yıllardır spor tutkunlarına çeşitli içerikler sunan bu platformun arkasında, 2015 yılından bu yana beIN Media Group bulunmaktadır. Bu durum, Lig TV'nin gelişimi ve...

Logo connect'e düşen faturaların onayını kim yapıyor?

Logo Connect platformunda faturaların onay süreci, genellikle belirli bir yetkili birim tarafından gerçekleştirilir. Bu süreç, sistemdeki verimliliği artırmak ve işlemlerin düzgün bir şekilde ilerlemesini sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Faturaların onaylanması, şirket içindeki hiyerarşik yapıya ve belirlenen...

LUCA ile e-fatura ve e-deftere kimler geçebilir?

LUCA, e-fatura ve e-defter uygulamalarıyla işletmelerin mali süreçlerini kolaylaştırmayı hedefliyor. Özellikle belirli kriterlere sahip firmalar, bu sistemlere geçiş yaparak hem yasal yükümlülüklerini yerine getirebilir hem de iş süreçlerini dijitalleştirerek verimlilik kazanabilirler. Bu nedenle, hangi işletmelerin...
Soru&cevap